La estampilla asesina

En la década de 1930, se encontró una casona rural de la comuna francesa de Plessis Bouchard, el cadáver de un hombre adentro de un gran cofre en el desván. El hombre aferraba en sus manos una valiosa estampilla de Haití.


Cuando se hizo el examen forense, se descubrió que el cadáver no tenía signos de violencia, y había muerto asfixiado dentro del cofre. El hombre, llamado Lefouineur, era un gran coleccionista de estampillas. Recientemente había alquilado la casa a la sobrina del anterior propietario; un anciano escribano que había fallecido unos meses antes.


El problema que se le plantea al lector es entonces ¿En qué circunstancias se produjo la muerte de este infortunado hombre? ¿Se trata de un homicidio?

Nota: Ante el reiterado SPAM, se ha eliminado la posibilidad de insertar comentarios en este post. Si usted no es un robot, y tiene algo para decir hágalo en la anterior, o la siguiente.
Gracias.